" فلسطين جاويدان "

ترانه اي جديد از سامي يوسف

----------------

سامی یوسف برای حمایت از مردم مظلوم فلسطین ترانه ای به نام " فلسطین جاويدان :: Forever Palestine " را منتشر کرد.

اين ترانه از آلبوم جديد سامي يوسف " بدون تو " مي باشد كه در هفته هاي آينده و بزودي منتشر خواهد شد.

متن شعر ، آهنگ سازي و ملودي از سامي يوسف.

Melody, Composing , Lrics : Sami Yusuf

دانلود و ترجمه در سايت فارسي سامي يوسف.

www.samiyusufmusic.ir

" بیایید برای کودکان غزه گریه کنیم"

"Let's cry for childrean og GAZA"

Forever Palestine

" فلسطين جاويدان "

Mother don’t cry for me I am doing what i must
God almighty is my witness and trust
Palestine, Forever Palestine

فلسطين ، جاويدان ، فلسطين

Children being killed for throwing stones in the sky
They say to their parents don’t worry, God is on our side
Palestine, Forever Palestine

Mother don’t worry when they come for us at night
Surely they’ll be sorry when God puts them right
Tell me why they’re doing what was done to them
Don’t they know that God is with the oppressed and needy
Perished were the nations that ruled through tyranny
Palestine, Forever Palestine

مادر ، نگران نباش وقتي كه آنها براي (کشتن) ما در شب مي آيند

به من بگو چرا آنها اینگونه عمل می کنند !!

( الملک یبقی مع الکفر و لا یبقی مع الظلم . رسول اعظم (ص) )

فلسطين جاويدان ، فلسطين

Children of Palestine are fighting for their lives
They say to their parents we know that Palestine is our right
They to say to their parents we’ll fight for what is right
They say not to worry God is on our side
They say we’ll die for Palestine
Palestine, Forever Palestine

و به پدران و مادران خود مي گويند ما مي دانيم كه فلسطين حق ماست

آنها به بزرگترهاي خود مي گويند ما براي انچه كه حقيقت و راستي است مي جنگيم

نگران نباشيد ، خدا با ماست

آنها مي گويند كه ما براي فلسطين مي ميريم

آه ، فلسطين جاويدان ، فلسطين

دانلود كيفيت بالا

توجه :براي دانلود كردن ترانه وارد سايت رسمي سامي يوسف شويد و پس از قرار دادن اميل خود ، فايل دانلود به اميل شما ارسال مي شود .

دانلود مستقيم

دانلود غير مستقيم

بازتاب پخش ترانه فلسطین جاویدان در خبرگزاری ها :

«فلسطین جاویدان» با صدای سامی یوسف  :: موسیقی ما

«سامي يوسف» براي غزه ‌خواند  :: سایت خبری کلمه

سامی یوسف و غزه :: آینده روشن

«سامي يوسف» ترانه جديد خود را براي مردم غزه ‌خوانده است :: هنر و موسیقی

فايل‌ صوتی و تصويری «سامی‌يوسف» روی اينترنت قرار گرفت :: خبرگزاری قرآن

«فلسطین جاویدان» با صدای سامی یوسف :: خبر آنلاین

دانلود «فلسطین جاویدان» با صدای سامی یوسف :: هم اواز

سامي يوسف برای غزه ‌خواند + فایل صوتی و تصویری :: فردا نیوز