» قسمتی از ترانه جدید سامی یوسف
دانلود قسمتی از ترانه جدید سامی یوسف
قسمتی از متن ترانه جدید سامی یوسف
this itching desire for prime position to have all under ur thumb
not in my name,will u fight"not in my name"
not in my name will u kill"never"
not in my name will u burn a child
not in my name will u lie
you will never
و ترجمه شعر:
میل درونی وسوسه انگیزی تو را به کسب جایگاه برتر و تسلط بر جهان فرا می خواند
اما بدان که در این راه
هرگز نباید "به نام من" با دیگران وارد جنگ شوی
"هرگز" نباید به نام من جان کسی را بگیری
هرگز نباید به نام من کودکی را بیازاری
هرگز نباید به نام من دروغ بگویی
هرگز، هرگز
منبع : وبلاگ هواداران سامی یوسف
سامي يوسف در جديدترين پيامش، اين بار به شكل تصويري در خانه اش با دوستدارانش درباره كنسرت لندن صحبت كرده است.
متن پیغام سامی یوسف به هوادران
ASSALAMU ALYKUM
FOR SOME TIME I have been thinking subhanAllah
I have recieved so much from my admirers of my music or supporters of my music;have given me so much and I haven't given them anything,so I have started a project where u can be acquainted a little bit with my world,my personal life,my piano,my house at the moment,so what i am gonna do:
first,i am gonna perorm very new song for u insha'allah
then we can go downstairs having cofee together
then we gonna talk about my concert in wembley coming soon insha'allah.
so i am gonna perform this song quickly for u
this is gonna come out in ramadan and i know how much nice to come out in it.
i hope u like this modest and humble performance
i know i am so fast,but i promise u like the final when it comes.
let's go downstairs together
"AHLA WASAHLAN"as Arabs would say
very welcome to my house
it is small and humble
BISMILLAH "ITFADALO"welcome
ah my coffee
it is essential of course
please take a seat
assalamu alykum
brothers,friends, sisters
greetings of peace to u all
I really can't remember the last time i was in uk performing
last year,maybe the year before not tat sure
but with recent events unfolding in the uk
i think it is finally time for us all to get together and send very loud
and strong message to the wide community
a message of piece;a very loud message of piece to the world
join me in the twenty first of october in wembley arena
insha'allah i assure u insha'allah an unforgetable and fantastic night and we are really cant wait to see u all there.
god bless u all and i am waiting to see u
assalamu alykum warhatu allahi wabarakatu
سلام عليكم
برادران،دوستان،خواهران
درود بر همه شما
واقعا نمي تونم به ياد بيارم اخرين بار براي اجراي برنامه كي در انگلستان بودم
اما با اتفاقات اخير در انگلستان فكر مي كنم اين فرصت نهايي براي ماست،براي گرد هم امدن و فرستادن پيامي قوي و بلند به جهان.
پيام صلح: پيامي بسيار بلند در جهان
در ۲۱ اكتبر در ويمبلي اره نا به من ملحق شويد. من اطمينان ميدهم كه شبي فراموش نشدني و رويايي خواهد بود.ما واقعا نمي توانيم براي ديدن شما صبر كنيم.
منتظر ديدار شما هستم
السلام عليكم و رحمت الله و بركاة
